Durante 18 años García Márquez anduvo trajinando con estos cuentos. El
primer impulso llegó con un sueño. La decisión giraba en torno a “escribir sobre
las cosas extrañas que les suceden a los latinoamericanos en Europa”. Por dos
años el escritor tomó notas en un cuaderno de escuela que le prestaron sus
hijos. Allí fue anotando sus ideas hasta llegar a tener 64 temas. Sin embargo,
cuando empezó a desarrollarlos sintió cierto desánimo y decidió dejar en
suspenso el proyecto. El cuaderno quedó sobre su escritorio y pasó meses allí. Tiempo
después, García Márquez descubrió que el cuaderno ya no estaba. Hubo un instante
de pánico y luego el deseo de reconstruir lo que se había perdido. Pudo
rescatar 30 de aquellos 64 temas. De allí, sólo sobrevivieron 18 ideas que,
otra vez, vegetaron en el limbo de los proyectos. 6 de ellas se convirtieron en
notas de prensa, películas y series de televisión. Quedaron 12 relatos que fueron
reescritos completamente luego de un viaje a Europa para volver a recorrer
aquellas ciudades en las que transcurren las historias. Esos son los cuentos
incluidos en este libro.
Un ex presidente derrocado, enfermo en un hospital de Ginebra; una princesa
yoruba; un hombre que recorre Roma, dedicado por entero a que la iglesia
católica reconozca la santidad de su hija; una mujer que se alquila para soñar;
la desesperada insistencia con la que alguien repite “sólo vine a hablar por
teléfono”; los terribles efectos del viento Tramontana; un sueño premonitorio que
ha sido malinterpretado; un crimen en Sicilia; la encantadora sencillez de dos
niños que siguen al pie de la letra las explicaciones del mundo; una pareja de
recién casados que viaja en coche de Madrid a París y apenas entiende cómo
construye su propia desgracia.
Eugenia Almeida
Publicado en Ciudad X
No hay comentarios:
Publicar un comentario